Bhe, gli farete presente voi la mia posizione riguardo al "no", vero?
Well, you will remind him about my position on "naying", won't you?
Beh, abbiamo riflettuto su molte cose, quaggiu' e dobbiamo rivedere la nostra posizione riguardo alla Clerasil.
Well, we've been thinking about things over here, and we're going to have to put Clearasil up for review.
La nostra posizione riguardo la creazione riflette se crediamo davvero nella Parola di Dio o mettiamo in dubbio la sua veridicità.
One’s views regarding creation reflect whether we believe the Word of God or call its truthfulness into question.
Oath potrà collaborare con partner selezionati per ottenere informazioni sulla posizione riguardo ad alcuni dei nostri utenti registrati.
Oath may work with selected partners to obtain location information about some of our registered users.
Il mio governo ha cambiato posizione riguardo a Ihab Bin Rashid.
There has been a change in my government's position with regards to Ihab bin Rashid.
La mia posizione riguardo Mary, la vostra amica, e' semplice.
My position on Mary, your friend, is simple.
Qual è la vostra posizione riguardo il Registro delle Armi di Star City?
What is your administration's position on the Star City gun registry?
Qual è la vostra posizione riguardo il controllo delle armi?
What's your administration's position on gun control?
Non so qual è la nostra posizione riguardo le dimissioni di Colin.
I'm not sure of our position on discussing Colin's departure.
Non sono certo della nostra posizione riguardo le dimissioni di Colin.
I'm not sure of our position, discussing Colin's departure.
Non credo che questa campagna debba essere portata avanti tramite attacchi personali, ragion per cui, dopo una lunga riflessione, sento il dovere di chiarire la mia posizione riguardo quello che sta succedendo nei media, sulla mia famiglia e su di me.
I don't think this campaign should be about personal attacks, which is why after much soul-searching, I am compelled to speak out against what's been going on in the media, about my family, about myself.
"Di conseguenza, non sono in condizione di prendere una posizione riguardo l'appropriatezza della condotta dell'amministrazione in questa vicenda."
"Accordingly, I am unable to take a position regarding the propriety of the Florrick Administration's conduct in this matter..."
Ci siamo conosciuti quando stavo testimoniando sulla Swerkel... e sulla sua posizione riguardo la neutralita' della rete.
We met when I was testifying about Skwerkel's position on net neutrality.
Qual e' la sua posizione riguardo la risoluzione ONU 9214... l'imposizione di sanzioni al Congo per...
What is your take on UN Resolution 9214, the imposition of sanctions on the Congo for the...
Presidente, non sta evitando la domanda perche' la sua posizione riguardo i diritti dei gay non e' chiara?
Aren't you skirting that, Mr. President, because your stance on gay rights is unclear?
La mia posizione riguardo Tucson e i suoi abitanti è sempre la stessa:
My position on Tucson and its inhabitants remains the same.
Peter deve prendere posizione riguardo a una proposta di legge per legalizzare il suicidio assistito.
Peter is being pressured to take a stance on a bill legalizing physician-assisted suicide.
Possono anche comprendere prese di posizione riguardo ad argomenti del giorno.
They may also include position statements about issues of the day.
Secondo, vorrei esprimere la mia posizione riguardo questa questione.
Secondly, I would like to express my attitude with respect to this matter.
Ma avremo bisogno di conoscere la sua posizione riguardo a questa cosa della cittadinanza il prima possibile.
But we need to know how she stands in this citizen ship matter sooner rather than later.
Credo che lei sia in una posizione riguardo la Northmoor in cui farebbe meglio a decidere se essere quello appeso alla croce o essere quello che batte i chiodi.
I think you're in a position regarding Northmoor, where you had better decide if you're hanging on the cross or banging in the nails.
Dobbiamo sapere qual e' la sua posizione riguardo ai negoziati.
We need to know where he stands vis-à-vis the talks.
Il consiglio scolastico e' stato sommerso di e-mail di genitori entusiasti per la mia forte posizione riguardo ai pasti salutari per i ragazzi.
The school board has been just flooded with e-mails... from parents thrilled with my tough stance on healthy teen lunches.
Immagina la mia posizione riguardo ad una prolungata prossimita' fisica con Amy Farrah Fowler.
Imagine my attitude regarding prolonged physical proximity to Amy Farrah Fowler.
Perche' saranno molto piu' interessati... alla sua posizione riguardo al nuovo stadio.
Why won't they? Because they'll be far more concerned with your position on the new stadium.
Qual è la sua posizione riguardo al matrimonio?
What do you think about marriage?
Ho diversi casi clinici esemplari che mi sembra supportino la mia posizione riguardo alla sessualità.
I have a number of clinical examples which I believe support my position with regard to sexuality.
Ti direi quali ma forse vorresti riconsiderare la tua posizione riguardo i popcorn ai gamberetti.
I'm not gonna say which ones, but you might want to rethink your stance on popcorn shrimp.
Il Senatore Brookson ha rivisto la sua posizione riguardo il progetto di legge sull'energia sostenibile.
Senator Brookson has reversed his position on the sustainable energy bill.
E' il giorno della resa dei conti per Tom Dawkins e i membri del suo Governo che sono divisi sulla posizione riguardo l'Iran e il suo presunto coinvolgimento nella morte di Charles Flyte.
It's the day of reckoning for Tom Dawkins and members of his Government who are split over his stance on Iran and its alleged involvement in the death of Charles Flyte.
Leonard, qual e' la tua posizione riguardo al Principio Antropico?
Leonard, where do you stand on the anthropic principle?
Se hai un problema sulla mia posizione riguardo le pensioni, vieni da me.
You have a problem with my stand on pensions, you come to me.
Il prossimo Segretario Generale delle Nazioni Unite dovrebbe chiarire la sua posizione riguardo alle azioni del Presidente Kim Dae-Jung, cioè uso clandestino di droga, rapimenti, assassinii, oppressione e bio-terrorismo.
The next Secretary General of the United Nations should clarify his position on the governing acts of President Kim Dae-Jung such as clandestine drug use, kidnapping, assassination, oppression, and bioterrorism.
Oltre il 73% delle applicazioni Android più comuni condivide con terze parti informazioni personali, di comportamento e di posizione riguardo gli utenti.
More than 73% of the most popular Android apps share personal, behavioral and location information of their users with third parties.
E come pensare di edificare il futuro senza prendere posizione riguardo alla storia che ha generato il nostro presente?
And how should we think of building the future without upholding the history that has generated the present?
Non possediamo i dati a cui consentiamo l'accesso e prendiamo seriamente la nostra posizione riguardo ai dati dell'utente finale.
We do not own the data that we enable access to, and we take our position seriously with regard to end-user data.
Ma lui non ha fatto ancora chiarezza sulla sua posizione riguardo a ciò.
But he himself has not yet made his attitude toward this clear.
TED2009: Al Gore presenta diapositive aggiornate da tutto il mondo per dimostrare che il preoccupante andamento climatico è persino più grave di quanto gli scienziati avessero previsto, e per rendere chiara la sua posizione riguardo al "carbone pulito".
At TED2009, Al Gore presents updated slides from around the globe to make the case that worrying climate trends are even worse than scientists predicted, and to make clear his stance on "clean coal."
Dacic ha ribadito che la Serbia non cambierà la sua posizione riguardo all’adesione all’Unione europea e che continuerà i colloqui con i rappresentanti di Pristina a Bruxelles.
Serbia will not change its decision, we want the EU membership and that is why we continue the dialogue with Pristina, said Dacic.
I luoghi dove veramente vorremmo vedere utilizzata dell'energia pulita sono Cina, India, Europa e Nordamerica, che hanno già risolto la loro posizione riguardo gli armamenti nucleari.
The places that we would most like to have really clean energy occur are China, India, Europe, North America, all of which have sorted out their situation in relation to nuclear weapons.
1.7977378368378s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?